冥约国语版HD - 第1集

利诺是一位天才机械师，冥约擅长建造冲压汽车，之后因为盗窃犯错被捕。

国语牙狼：白夜的魔兽冥约本作は前編「白ノ章」に続く後編に当たる

国语绝狼：白之章他的搭档史提夫麦艾维是一名菜鸟警察，冥约也正是他的女婿。他们身旁还有一个法庭指定的十五岁男孩肯尼，国语要随同他们执勤。

麦克钱德勒（尼古拉斯·凯奇饰）干了一辈子警察，冥约总算准备享受退休生活。他们遇上了一群无所畏惧、国语训练精良的重装抢匪，分别是特瑞、路克、罗伯和海德，让他们陷入了措手不及与火力不足的困境。

冥约改编自美国警史上案发时间最长也最为血腥的真实案件之一。

片名「#211」是一种警察代码，国语代表「抢案正在进行」。泰晤士水闸首席设计师罗伯（罗伯特·卡莱尔RobertCarlyle饰）和前妻——水闸工程总监萨米（杰萨琳·吉尔西格JessalynGilsig饰）被叫回到水闸做安全检查，冥约而罗伯心怀芥蒂疏远的父亲莱纳德教授（汤姆·康特奈TomCourtenay饰）根据自己丰富经验测算并料定一旦洪水袭来，冥约泰晤士河水闸必将被击溃。

洪峰3小时后到达了伦敦，国语滔天骇浪跃过水闸，数亿吨的洪水急速奔涌进中央伦敦，顷刻间一片汪洋。然而他的警告并未到重视，冥约危机控制中心的专家不能准确地判断情况，不置可否的副首相竟向人们承诺洪水不会抵达伦敦市区。

国语他及时将此情况报告给了危机控制中心的纳什女士。罗伯特，冥约萨米和莱纳德只有几小时来挽救这座城市……。